Borges sí, Macedonio no

Buenos Aires, lunes 25 a las 16.15 horas. Tres estudiantes universitarias, presumiblemente de Bibliotecología, abordan en Retiro un tren de TBA con destino a José León Suárez. Se distribuyen entre dos pares de asientos enfrentados. Apenas la formación arranca, empiezan a criticar a una profesora en común.

– La mina es terrible. El otro día empezó a hablar de Macedonio Fernández.
– ¿Quién?
– ¡Tal cual! Cuando pronunció el nombre, yo la miré con cara de “uasap*“.
– …
– Es la diferencia con los de Historia, que son unos traga y sí lo conocen al tipo. Parece que es el padre de Baldomero Fernández**.
– …
– Pero que pare un poco, ¿viste? Yo nací en los ’80. No tengo porqué saber quién fue ese tal Macedonio. Ni que fuera Borges, che.

————————————————————
* Pronunciación aporteñada de “what’s up?”, expresión estadounidense que significa “¿qué pasó?”.
** ¿Moreno?

Published by

María Bertoni

Nací en la Ciudad de Buenos Aires, el 13 de septiembre de 1972. Trabajo en el ámbito de la comunicación institucional y de vez en cuando redacto, edito, traduzco textos por encargo. Descubrí la blogósfera en 2004.

4 thoughts on “Borges sí, Macedonio no

  1. Lo terrible no es que esta chica no sepa quién es Macedonio Fernández sino que lo diga con tanta necedad y arrogancia. La peor combinación.

  2. Es un poco la idea de este post, Martincho: transmitir el shock que me produjo -antes que el desconocimiento- la soberbia (ni hablar del detalle tilingo de “mirar con cara de uasap“).

    Puteá, vos que podés, Nati. Yo soy víctima de la autocensura. 😛

  3. Qué tristeza, madre mía. Pobre Macedonio. Una amiga incurablemente optimista diría “peor para ellas”. En cambio yo creo en el “vamos mal”.

¿Con ganas de opinar?

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s