Borges sí, Macedonio no

Buenos Aires, lunes 25 a las 16.15 horas. Tres estudiantes universitarias, presumiblemente de Bibliotecología, abordan en Retiro un tren de TBA con destino a José León Suárez. Se distribuyen entre dos pares de asientos enfrentados. Apenas la formación arranca, empiezan a criticar a una profesora en común.

– La mina es terrible. El otro día empezó a hablar de Macedonio Fernández.
– ¿Quién?
– ¡Tal cual! Cuando pronunció el nombre, yo la miré con cara de “uasap*“.
– …
– Es la diferencia con los de Historia, que son unos traga y sí lo conocen al tipo. Parece que es el padre de Baldomero Fernández**.
– …
– Pero que pare un poco, ¿viste? Yo nací en los ’80. No tengo porqué saber quién fue ese tal Macedonio. Ni que fuera Borges, che.

————————————————————
* Pronunciación aporteñada de “what’s up?”, expresión estadounidense que significa “¿qué pasó?”.
** ¿Moreno?