Nader y Simin

————————————————–
Especial. Cobertura BAFICI 2011
————————————————–

Nader y Simin es mucho más que la crónica de una separación, según anuncia el subtítulo de la película escrita y dirigida por Asghar Farhadi. De hecho, la ganadora del Oso de Oro en el Festival de Berlín aborda otros temas tan complejos como el divorcio de los protagonistas: el rol que juegan los hijos cuando los padres ponen fin a su matrimonio, la voluntad de exilio en busca de una vida supuestamente mejor, la convivencia con un ser querido (en este caso un padre) con Alzheimer, el alcance del fanatismo religioso en un país irreductible a ese fenómeno, las limitaciones de una Justicia sometida a la permanente tensión entre tradición y modernidad.

Drama familiar, thriller judicial, dilemas de índole moral se superponen en un guión elaborado a la perfección, sin ningún cabo suelto ni elementos improvisados o librados al azar. Y sin embargo, el relato fluye con total naturalidad, sin que se noten las indicaciones a las cámaras ni a los actores Peyman Moaadi, Leila Hatami, Sareh Bayat, Sarina Farhadi y Ali-Asghar Shahbazi (cuya composición de un enfermo de Alzheimer es, en términos cinematográficos, una de las más fieles a la realidad).

Por si todo esto fuera poco, Nader y Simin rompe con los prejuicios que muchos espectadores occidentales tienen sobre los descendientes de la cultura persa. En este sentido, desasna tanto como la historieta -luego largometraje animadoPersépolis de Marjane Satrapi.   

Sin dudas, este film compensa la cantidad de chistes (sobre el “sopor de la aceituna” o el “tamarindo carmesí“) que proliferaron tras el estreno de la para muchos tediosa El sabor de las cerezas de Abbas Kiarostami. Por otra parte, el Irán según Farhadi tiene poco que ver con las imágenes de YouTube que tanto impresionaron al director de Fleurs du mal.

Por ahora no está previsto el estreno de Nader y Simin en nuestras salas comerciales. Ojalá el desembarco sólo sea cuestión de (poco) tiempo.

———————————————–
PD. Con esta reseña concluye nuestra cobertura del BAFICI que, para los interesados en repasarla, figura completa aquí.

Publicado por

María Bertoni

Nací en la Ciudad de Buenos Aires, el 13 de septiembre de 1972. Trabajo en el ámbito de la comunicación institucional y de vez en cuando redacto, edito, traduzco textos por encargo. Descubrí la blogósfera en 2004.

One thought on “Nader y Simin

¿Con ganas de opinar?

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s