Moc y Poc

A principios del mes pasado, los señores Moc y Poc decidieron abandonar el circuito literario y trasladarse al Teatro Sarmiento de la Ciudad de Buenos Aires para contactarse cara a cara con los chicos (“mayores de 7 años”, advierten el programa y los afiches promocionales). El cambio de carnadura entre la celulosa y ¿la goma pluma? les sienta muy bien, ante todo porque el diseño de Alejandra Farley y Juan Benbassat y las voces de los miembros del Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín los hicieron adorables.

En honor a la verdad, estos dos ¿vecinos?, ¿colegas?, ¿amigos? dueños de ideas ocurrentes y dicción impecable no emprendieron solos la aventura sobre tablas. Para empezar, su creador Luis Pescetti dio el visto bueno para que Román Lamas y Lorena Barutta adaptaran el libro original, y luego Ioia Kohakura se encargó del vestuario; Miguel Morales de las luces; Roberto López de la música y Alejandra Castillo, Alejandra Farley, Hernesto Mussano, María José Loureiro y Daniel Spinelli, de las interpretaciones.

Moc y Poc, en el Teatro Sarmiento

A todos ellos les debemos la mágica zambullida en aguas de la lógica pura (propia de la infancia) y también más irrebatible (a prueba del ingenio adulto). A ellos y a los protagonistas que comparten observaciones y conjeturas similares a las que supimos desarrollar cuando fuimos niños, y que lamentalmente perdimos a medida que crecimos y -craso error- nos creímos más inteligentes, más sabios y más vivos.

Los mayores de 7 años nos reímos ante diálogos y situaciones que consideramos desopilantes, absurdos. Los más chicos quedan extasiados ante una luna que imanta el escenario, ante un señor que flota en el aire por comer naranjas, ante la ardilla empecinada en defender su territorio de posibles intrusos, o ante un jovencito que asegura llamar desde Saturno.

Los adultos nostálgicos creerán ver en Moc y en Poc a fieles exponentes de El Show de los Muppets. La apariencia del primero parece inspirada en la de los viejitos criticones, pero esta versión autóctona carece de la malicia que tanto caracterizó a la inolvidablemente despiadada dupla del palco.

El libro original, de Luis PescettiOtra diferencia con el legendario programa de TV: las intervenciones de personas de carne y hueso funcionan como separadores entre actos. Dicho de otro modo, las tres presentadoras no interactúan con los títeres (ni con el rostro animado de La Gioconda) sino con el público.

Indiferentes a la mayoría de edad que sugieren el programa y los afiches promocionales, los amantes de títeres y marionetas disfrutarán de la versión teatral de Moc y Poc. Aún mejor, quizás la experiencia los aliente a desandar el camino emprendido por estos dos ¿vecinos?, ¿colegas?, ¿amigos?, y por lo tanto les permita reencontrarlos en su lugar de origen, rodeados de papel, letras y dibujos.

Publicado por

María Bertoni

Nací en la Ciudad de Buenos Aires, el 13 de septiembre de 1972. Trabajo en el ámbito de la comunicación institucional y de vez en cuando redacto, edito, traduzco textos por encargo. Descubrí la blogósfera en 2004.

4 thoughts on “Moc y Poc

  1. Pescetti me encanta. Es uno de los pocos artistas “para chicos” que no los trata como idiotas. Detesto a los escritores, cineastas, cantantes, etc que se dirigen al público infantil confundiendo lógica preconceptual con estupidez.

  2. Totalmente de acuerdo, Natalia. Para nuestros hijos, sobrinos, ahijados, nada de Caramelito, Xuxa, Panam ni las obras de Chris Morena (por no nombrar los productos infames que vienen de afuera).

  3. Si!!! Creo que la obra no tiene desperdicio. El despliege visual y auditivo es muy ocurrente y hace que aquellos que estan por debajo del límite de edad sugerido, también puedan disfrutar de la obra! A mí también me trajo a la memoria a los Muppets!!!
    No sabía que Moc y Poc tenían un orígen de papel! Nunca se te pierde detalle Spectatrice!!! 🙂
    Saludos

¿Con ganas de opinar?

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s