Historias de familia

Historias de familiaTal vez porque The squid and the whale (El calamar y la ballena) suena a nombre de fábula, uno corre el riesgo de imaginar un largometraje rico en imágenes y alegorías al mejor estilo Hierro 3. Sin embargo, carente de cualquier pretensión poética, la película de Noah Baumbach es una crónica lineal, fría, entre irónica y despiadada, del tan temido fracaso matrimonial. De ahí que, como pocas veces, el título traducido termine siendo más fiel y representativo que el original.

Estrenada hace días en Buenos Aires, Historias de familia recibió una cálida bienvenida por parte de la crítica especializada. Entre otras cuestiones, los medios rescataron la osadía del guionista/director, decidido a revelar algunos secretillos desenterrados de sus recuerdos de adolescencia.

En realidad, la travesura de Baumbach trasciende los límites personales o privados, y se instala dentro de un inconfundible contexto sociocultural. Por lo pronto, el film propone el fresco de una (¿ex?) familia de intelectuales neoyorkinos de los años ’80. Nos muestra entonces a una pareja que se disputa la tenencia de sus libros y de sus hijos con igual mezquindad, o a un profesor universitario que sostiene que Kafka es su más grande “predecesor”.

Al margen de ciertos guiños, el film se presenta como uno más, en el mejor de los casos como un pálido referente de -a mi juicio- las insuperables Gente como uno y Kramer vs Kramer. En este sentido, Historias… aporta poco y nada sobre los complicados vínculos entre esposos, o entre padres e hijos.

En definitiva, se trata de oootra vuelta de tuerca alrededor de un tema alejado de cualquier relato prometedor sobre calamares y ballenas.

Published by

María Bertoni

Nací en la Ciudad de Buenos Aires, el 13 de septiembre de 1972. Trabajo en el ámbito de la comunicación institucional y de vez en cuando redacto, edito, traduzco textos por encargo. Descubrí la blogósfera en 2004.

¿Con ganas de opinar?

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s